mercoledì 22 marzo 2017

Primavera conflentese 2017




Lutto

E' morto  a Conflenti il dottor Sivestro Cacozza, titolare, da lungo tempo, della farmacia del paese.
Condoglianze alla famiglia.

domenica 19 marzo 2017

U furnu.

 Pasqua s'abbicina. Cummari Maria ha preparatu u furnu. Si aviti roba e mpurnare, portatila ca u furnu è ancora caudu.





giovedì 16 marzo 2017

Saluti.

Cartolina inviata da un prigioniero conflentese.
Da Internet.

mercoledì 15 marzo 2017

Cumparire

Cumparire: mostrarsi, apparire, fare bella figura, presentarsi bene.
aju cumparutu
pp: cumparutu o cumparisciutu

è cumparutu nu gattu
è apparso un gatto.

L'aiu fattu pe cumparire
L'ho fatto per fare bella figura.



contrario: scumparire  fare brutta figura; sparire.

ha scumparisciutu : ha fattu brutta figura
è scumparisciutu: è sparito

martedì 14 marzo 2017

Emigrazione conflentese negli Stati Uniti. Pontano.












                                                    anno em.                età              nave

Pontano Adelina                         1913                      7     Ancona
Pontano  Adele                          1913                       8     Ancona
Pontano Antonio                        1930                     14     Conte Grande
Pontano Giovanna                      1930                     12    Conte Grande
Pontano Emilio                           1913                       9    Ancona

a naca


domenica 12 marzo 2017

Spusaliziu cujjentaru

Emilio Paola e moglie.

sabato 11 marzo 2017

E campane e Santu Nicola.

 Le campane di San Nicola  avevano un suono caratteristico.
I rintocchi della campana grande, che annunciavano la morte dui qualcuno, erano  forti,  lunghi, cupi; intervallati da più secondi l'uno dall'altro. Per suonarla ci voleva forza e maestria.


l'entrata al campanile

La campana piccola.